Une île trop loin - THOR Annika
Genre : récit
Auteur illustrateur : THOR Annika
Catégorie complémentaire : historique
Niveau de classe : 3e-2e
Editeur : Thierry Magnier
Presentation : Pour fuir les persécutions nazies, Steffi et Nelli sont envoyées sur une île suédoise. Ces deux sœurs juives pensent avoir laissé leur douce vie à Vienne pour un temps limité, mais leurs parents ne réussiront pas à émigrer aux Etats-Unis. Elles sont séparées dans deux familles de pêcheurs : Steffi, chez un couple austère sans enfant, Nelli, dans une famille joyeuse pleine de petits. Contrairement à Nelli, Steffi peine à s’adapter à cette nouvelle vie.
Commentaire : Le récit aborde un aspect de la persécution des Juifs moins fréquent en littérature jeunesse : il évoque, avec nuance et délicatesse, la douleur de l’exil et la nécessité d’oublier pour s’adapter. Les personnages sont denses et vrais, et ce roman enseigne à aller au-delà de l’apparence grâce au personnage de la rude tante Martha.
Ce premier tome est suivi de trois autres, tout aussi prenants, qui retracent l’itinéraire de chacune des sœurs par delà les coups de l’Histoire. Traduction : Agneta SÉGOL
Mots clés : Seconde Guerre mondiale,,nazisme,exil,Suède
lecture facile / bons lecteurs :