- سناء روابحية - تأثير اللغة الأم على تحصيل طلبة كلية العلوم الإسلامية للغة الإنجليزية دراسة تحليلية لكتابات طلبة السنة الأولى

Auteur سناء, روابحية Directeur de thèse نصر الدين بوحساين (Docteur) Filière Didactique des Langues Diplôme Magister Titre تأثير اللغة الأم على تحصيل طلبة كلية العلوم الإسلامية للغة الإنجليزية دراسة تحليلية لكتابات طلبة السنة الأولى Mots clés اللغة الأم اللغة الإنجليزية إكتساب اللغة التداخل اللغوي Résumé تلعب اللغة الأم (التى نتعلمها منذ الولادة) دورا كبيرا في تحديد مقدار الصعوبة التي تواجه المتعلمين لتعلم لغة أجنبية أخرى، لإن إتقان إحدى اللغات ألاجنبية أو تقدير مدى سهولتها أو صعوبتها فى النطق، إنّما يتوقف على مدى تأثير اللغة الام على اللغة المراد تعلمها. تهتم هذه الدراسة بإبراز مدى تأثير اللغة الأم على تحصيل طلبة السنة الأولى بكلية العلوم الإسلامية للغة الإنجليزية و ذلك من خلال تحليل نماذج من كتاباتهم. الهدف من هذه الدراسة هو محاولة كشف أسباب الأخطاء الشائعة التي يرتكبها المتعلمين و هل للغة الأم دور في ذلك. Statut Signalé