Auteur
شوشاني, عبيدي محمد
Directeur de thèse
شريفي عبد الواحد
Filière
Droit public
Titre
الترجمة في المؤسسات العملية. المؤسسة البترولية بالجزائر .نموذجا.
Mots clés
الترجمة؛ سوناطراك؛ المصطلح البترولي؛ المؤسسة؛ الإقتصاد؛ البترول؛ التعاملات؛ الترجمة في الجزائر
Résumé
يتناول البحث واقع الترجمة في المؤسسات العمومية في الجزائر، من خلال استثمارات تقدم للمؤسسة البترولية المذكورة -سوناطراك- فهو عبارة عن بحث وثائقي في البداية ثم يتطرق إلى الإطار المصطاحي العلمي من خلال انتقاء عدد من النصوص ومحاولة ترجمتها بتوظيف بعض النظريات الترجمية لتقديم مقاربة في الأخير لترجمة النصوص التي توظف المصطلح البترولي .
Statut
Vérifié