Pays nordiques. Nouvelles - BLAY Charlotte, BREDSDORFF Bodil et al.
Niveau de classe : 3e
Genre : récit nouvelles
Auteur / illustrateur : BLAY Charlotte, BREDSDORFF Bodil et al.
Editeur : Reflets d'ailleurs
Présentation :
Venues de pays nordiques, des histoires d'adolescents d'aujourd'hui : place dans la famille, premières amours, deuil, réalité sociale difficile… mais aussi dimension fantastique. Des récits à la fois proches et inscrits dans des cultures différentes.
Nouvelles traduites du danois, du féroïen et de l'islandais par Catherine Renaud et Jean Renaud. Une ouverture sur d'autres littératures d'aujourd'hui, avec un dossier documentaire sur la culture et la langue des pays nordiques dont sont originaires les auteurs. Belles illustrations en papiers découpés d'Ipiolo qui contribuent à la réussite esthétique du recueil.
Points particuliers :
Traduction : Catherine RENAUD et Jean RENAUD
Mots clès :
adolescence
monde contemporain
diversité culturelle
deuil
lecture facile
Sélection de lectures pour collégiens
Télécharger