Auteur
ناموى, عبد الكريم
Directeur de thèse
شريفي عبد الواحد
Filière
Traduction
Titre
دراسة فى ترجمة اعمال امين معلوف.
Mots clés
امين معلوف - ترجمة السرد ترجمة الصورة - تقنيات الترجمة.
Résumé
يتعرض البحث الى اشكال ترجمة السرد من خلال الاعمال الروائية للكاتب اللبنانى امين معلوف كما يحاول الباحث التعرض الى عوائق ترجمة الرواية متعرضا الى الاساليب الحكاية الفنية و يحاول من جهة اخرى معرفة اسباب نجاح تلك الترجمات.
Statut
Vérifié