Auteur
MEFTAH, Y.Z.
Directeur de thèse
A.CHAKER
Co-directeur
A.ELIMAM
Filière
Didactique des Langues
Diplôme
Magister
Titre
ETUDE COMPARATIVE DES CORPUS DE GENIE MECANIQUE ET D ELECTRONIQUE EN ANNEE DE GRADUATION ENSET D ORAN
Mots clés
CORPUS INGENERIE DE FORMATION FORMATION EN FRANCAIS
Résumé
L’étudiant algérien dés sa première année à l’université, se trouve confronté à d’énormes difficultés à poursuivre avec efficacité ses étude supérieurs en spécialité, puisque la plupart de ces derniers sont dispensés en langue française,donc c’est par le biais de la langue française que va s’opérer l’accès à la connaissance en général ainsi q ‘au savoir de la spécialité en particulier,mais ceci ne s’effectuera qu’apurer une rupture linguistique spontanée avec l’enseignement secondaire ou les enseignements sont dispensés exclusivement en langue arabe et ou le français n’est enseigné qu’en tant langue arabe et ou le français n’est enseigner qu’entant que langue étrangère Cette situation particulière va créer un handicap aussi bien pour les nouveaux bacheliers que pour les étudiants en graduation ,qui sont obligés de poursuivre leurs études dans une langue qu’ilpremier obstacle à la connaissance qui sera par la suite en général une cause d’échec ou tout simplement d’abondons Ce magister d’inscrit dans l’étape de l’ingénierie de formation option didactique de français langue de la spécialité, par conséquent notre travail repose sur les besoins authentiques en français des ces étudiants, pour pouvoir suivre et comprendre leurs module avec plus d’efficacité Pour terminer nous avons mis en place notre propre plan de formation avec la répartition du volume horaire pour le module du français de la spécialité aussi bien pour le génie mécanique que pour l’électronique s ne maîtrisent presque pas et là c’est déjà un
Date de soutenance
2008
Cote
TH/08/34
Pagination
186
Format
21/31
Statut
Soutenue