Mandela et Nelson - SCHULZ Hermann
Genre : récit
Auteur illustrateur : SCHULZ Hermann
Catégorie complémentaire : comédie
Niveau de classe : 3e
Editeur : L'école des loisirs
Presentation : Une équipe de football d'enfants tanzaniens, dirigé par Nelson, le capitaine, va disputer son premier « match international » avec une équipe spécialement venue d'Allemagne. Chacun y met du sien pour que la fête soit réussie et que l'Afrique n'ait pas à rougir durant cet événement qui enfièvre désormais tout le village.
Commentaire : Le roman décrit d’un point de vue très positif ce qui peut se jouer autour du football : camaraderie, apprentissage de la discipline, recherche de modèles adultes, envie de gagner… Par ailleurs, il donne de l’Afrique une vision sans complaisance ni misérabilisme : ces enfants rencontrent des difficultés matérielles (état de leur terrain, équipement, entraîneur introuvable…) mais ils se battent pour leur équipe et réussissent quelques exploits. Dans le même esprit, les liens de famille évoqués à travers la relation du narrateur (Nelson) avec sa sœur jumelle à la forte personnalité (Mandela) sont intéressants.
Traduction : Dominique KUGLER
Mots clés : engagement,,pauvreté,,
lecture facile / bons lecteurs :