Mémoires de Fin d’Etudes
Etablissement
Université Médéa -Yahia Farès
Affiliation
Institut des Lettres des Langues
Auteur
AKKAL, Fatima Zohra
Directeur de thèse
ABDELLI Mohamed Said (Maitre de conférence)
Filière
Langue et Littérature Arabes
Diplôme
Magister
Titre
التناص عند آسيا جبار"بعيدا عن المدينة"و"وهران لغة ميتة" نموذجا.
Mots clés
التناص. المقاربة النصية. ألف ليلة وليلة. السيرة النبوية. سيرة ابن هشام. طبقات ابن سعد. الاسقاط
Résumé
أردت من خلال هذه الدراسة أن أبين المقاربة النصية التي انتهجتها آسيا جبار من خلال كتاباتها الروائية، وذلك بإبراز الكثير من مؤثرات الموجودة في الروايتين المذكورتين وما وُجد في الكتابات التراثية ككتاب ألف ليلة وليلة، والسيرة النبوية الممثلة في سيرة ابن هشام وطبقات ابن سعد وغيرهما، مع إبراز محاولات الأديبة إسقاط الروايتين على الواقع المعاش وخاصة فترة ما يسمى بالعشرية السوداء. كل هذا في إطار قضية التناص ومدى انتهاج رواد الأدب الجزائري المكتوب باللغة الفرنسية لهذا المنهج في الكتابة الروائية المعاصرة.
Statut
Vérifié