Mémoires de Fin d’Etudes
Etablissement
Université du 20 Août 1955 de Skikda
Affiliation
Département des Sciences Economiques
Auteur
بوقروة, إيمان
Directeur de thèse
غربي فوزية
Filière
Finance
Diplôme
Magister
Titre
كيفية تفادي الازدواج الضريبي الدولي في إطار الاتفاقيات الجبائية الدولية دراسة حالة الاتفاقية الجبائية الجزائرية الفرنسية
Mots clés
الإزدواج الضريبي،الإتفاقيات الجبائية الدولية
Résumé
يعتبر الازدواج الضريبي الدولي من أهم العقاب التي تقف أمام ازدهار التبادل التجار ي الدولي و تدفق رؤوس الأموال بين مختلف أقطار العالم، و لقد أدركت الدول مبكرا مد ى خطورة تلك المشكلة، و حاولت جاهدة إيجاد حلول مناسبة لها، إما من خلال تشريعاتها الضريبية و الذي يتطلب تضحية دولة ما بجزء من إيراداتها الضريبية لحساب دولة أخرى ،أو عن طريق إبرام اتفاقيات جبائية، خاصة منها الثنائية، و التي تسمح بتوزيع الحق في فر ض الضريبة بين الدولتين المتعاقدتين بشكل يقلل إلى أدنى حد ممكن تداخل اختصاصاتهماالضريبية، إلى جانب اعتمادها لطرق من أجل معالجة تلك المشكلة، مثل إعفاء الدخل الأجنب ي من الضريبة المحلية. كما تسمح تلك الاتفاقيات أيضا بتبني إجراءات من أجل مكافحة التهر ب الضريبي الدولي. و لقد ساهمت المنظمات الدولية بشكل كبير في تطوير الاتفاقيات الجبائية و توفير نماذ ج يمكن للدول الاستناد إليها عند إبرامها لمعاهدات ضريبية، أهمها النموذج المقترح من طر ف منظمة التعاون و التنمية الاقتصادية و الذي يعتبر المرجع الأساسي في هذا المجال، بالإضاف ة إلى نموذج الأمم المتحدة . و لقد أدركت الجزائر كغيرها من الدول مدى أهمية إبرام الاتفاقيات الجبائية في تجنب مشكلة الازدواج الضريبي، و الذي من شأنه أن يدعم علاقاتها الاقتصادية مع باقي دول العالم ، و يزيد من جذبها لرؤوس الأموال الأجنبية، فسعت إلى توسيع شبكتها الاتفاقية، منذ تسعينات القرن الماضي. و من بين اتفاقياتها المبرمة في هذا المجال، تلك المعاهدة التي تربطها بشريكهاالاقتصادي فرنسا، و التي سعت من خلالها كلتا الدولتين إلى الحد من تداخل اختصاصاتهماالضريبية و تبني طرقا لتفادي الازدواج الضريبي بالنسبة للضريبة على الدخل و الثرو ة و التركات.
Statut
Soutenue