Mémoires de Fin d’Etudes
Etablissement
Université de Tizi Ouzou - Mouloud Mammeri
Affiliation
Département de Langue et culture Amazigh
Auteur
LAOUFI, Amar
Directeur de thèse
DJELLAOUI Mohamed (Maitre de conférence)
Filière
Langue et Culture Amazighes
Diplôme
Magister
Titre
Récriture, traduction et adaptation en littérature kabyle : cas de Si Lehlu de Mohia.
Mots clés
Récriture, réécriture, traduction, adaptation, création, théâtre, comédie, littérature kabyle, Mohia, intertextualité.
Résumé
Il s’agit d’une étude comparative entre l’hypertexte Si Lehlu de Mohia et l’hypertexte le médecin malgré lui de Molière.
Statut
Vérifié