Mémoires de Fin d’Etudes
Etablissement
Université de Tiaret - Ibn Khaldoun
Affiliation
Département des langues et littérature étrangères
Auteur
جقال, الجيلالي
Directeur de thèse
شاكر عبد القادر (دكتور)
Filière
Langues et Lettres
Diplôme
Doctorat
Titre
المباحث الصوتية في كتاب سر صناعة الإعراب لأبن جني - دراسة في المنهج والمضمون
Mots clés
ابن جني- اللغة - الصوت- الحرف- النطق- مخارج الحروف- الإستعلاء- الإنخفاض- الشدة والرخاوة- الإطباق- الإنفتاح- النبر
Résumé
إن تناول البحث في الصوتيات العربية من ناحية طبيعة هذه الأصوات نطقا ووصفا ووظيفة عند ابن جني ومن سبقه من المحدثين وكذا تناولها وظيفة و معنى له ومن الصعوبة بما كان ولكن حصر هذه القراءة عند ابن جني قد سهل الأمر قليلا وكان من أهم ما توصلنا إليه خلا قراءتنا لهذا الكتاب ما يلي : 1- الوقوف على جهود علماء العرب القدامى في دراساتهم للغة وما قدموه بلغتهم الأم حتى يكونوا مثالا يحتذى به في مجال دراسة اللغة . 2- معرفة أهمية دراسة الأصوات نطقا ووصفا ووظيفة لحفاظ على اللغة العربية أداء وفصاحة. 3- الوقوف على الجهد الذي قدمه ابن جني في دراسة الصوت هو ومن سبقه من العلماء بالرغم من عدم توفرهم على ما توفر للباحثين المحدثين و الآلات المتطورة ساهمت في تدقيق وتأكيد ما توصل إليه الباحثون المحدثون 4- بيان أن ما قدمه ابن جني للبحث اللغوي هو ومن معه من علماء العرب في وصفهم الأصوات وتناولهم لها بتلك الدقة العلمية المتناهية لم يترك للمتأخرين أن يضيفوا الشيء الكثير اللهم إلا التفسير و الشرح و التعليل و التدقيق لبعض المسائل الصوتية 5- إن اختلاف الصفات و المخارج بين القدامى و المحدثين وإن لم يكن اختلافا كبيرا ذا أهمية كبيرة إلا أنه يوحي بأن الباحث في هذه المسائل لا يزال يطالع الكثير من الخبايا بالرغم من أنها قد نالت حظها ولو لم يكن كبيرا من الدراسة و البحث. 6- إن اختلاف القدامى و المحدثين في صفات و مخارج بعض الأصوات مرد ذلك كله استفادة علم الأصوات الحديث من علوم الفيزياء و التشريح الطبي وغيره . 7- إن كتاب ابن جني هذا لم يتعرض فيه صاحبه للأصوات فقط بل تناول كذالك علمي الدلالة و التصريف . 8- جمع كتاب ابن جني هذا بين أهم علمي الأصوات في العصر الحديث ألا وهما : الفونيتيك ( الجانب النطقي ) و الفونولوجيا (الجانب الوظيفي) وهما أساس الدراسة الصوتية الحديثة . 9- تعتبر القراءة التي قمنا بها قراءة سطحية فقط ذلك أن هذا الكتاب فيه من المادة الخام الجديرة بالدراسة و التدقيق الشيء الكثير . ونتمنى أن نكون قد وفقنا ولو للفت الانتباه لهذا الكتاب وصاحبه بما يكون دافعا لغيرنا للبحث فيه و التوصل إلى نتائج أفضل و أحسن
Date de soutenance
2011
Cote
أطر/95
Pagination
.137
Illusatration
.إيض
Format
29سم.
Statut
Soutenue