Mémoires de Fin d’Etudes
Etablissement
Université de Tiaret - Ibn Khaldoun
Affiliation
Département des langues et littérature étrangères
Auteur
مداني, حميدة
Directeur de thèse
عوني أحمد محمد (دكتور)
Filière
Langues et Lettres
Diplôme
Doctorat
Titre
مجاوزة المعيارية النحوية ظلالها الدلالية وأبعادها البلاغية
Mots clés
المجاوزة- البنية النحوية - النحو- الإعراب- التقديم والتأخير- الحذف- الإضمار- الإيجار- الإطناب- السياق- التأويل- التعريف والتنكير
Résumé
المجاوزة وإن ذكرت بمسميات شتى( العدول, الإبتكار, الإبتداع, الإنحراف, الخرق, الإنزياح, الإلتفات, اللحن المبرر, الأنتهاك المفاجئ, خيبة الأمل, الصدمة......), كل هذا صب في مضمون واحد وهو كسر روتين اللغة المباشرة وتجاوزه إلى مراوغة المتلقي لكلام غير معهود من أجل الوصول به إلى أرقى المعاني وأبلغ الدلالات. المجاوزة عمل أسلوبي يساعد على انتهاك كل المعايير ( المجاوزة عن الأصل ) وتجاوزها إلى جماليات جديدة تقوم على الإيحاء والتلميح والتضمين لا التصريح والبوح والكشف. - المجاوزة تكسر افق توقعات المتلقي بل وتفتح باب احتمال تعدد قصدياته. - المجاوزة ودلالتها العميقة وأغراضها البلاغية. - تعدد المعنى وإدراكه من خلال السياق. -أهمية السياق وضبطه للدلالة النحوية
Date de soutenance
2011
Cote
أطر/84
Pagination
.145
Illusatration
.إيض
Format
29سم.
Statut
Soutenue