Mémoires de Fin d’Etudes
Etablissement
Université de Sidi Bel Abbès - Djillali Liabes
Affiliation
Département de Littérature Arabe
Auteur
بن علي, مَسْرُوَّة
Directeur de thèse
باقي محمد (Professeur)
Filière
Langue et Littérature Arabes
Diplôme
Doctorat
Titre
: الانتحالُ فِي الشّعرِ الجاهليِّ من منظور المستشرقين الألمان و الإنجليز (دراسة مقارنة).
Mots clés
الاستشراق الألـماني. الاستشراق الانجليزي. الانتحال. الشعر الجاهلي.
Résumé
يسعى هذا البحث إلى بيان الأوجه التي درس من خلالها الـمستشرقون الألمان و الانجليز الشعر الجاهلي، مع بيان حججهم و مناقشتها، من خلال عقد مقارنة بين الأسس التي انطلق منها هؤلاء المستشرقون في قولهم بالانتحال في الشعر الجاهلي، ثم مقارنة النتائج التي توصلوا إليها بخصوص إثبات الانتحال من عدمه. و من خلال هذه المقدمات نسعى للإجابة عن سؤالين، و هما: هل كانت الأسس التي اعتمد عليها الإنجليز في قولهم بالانتحال هي نفسها التي اعتمد عليها الألمان، أم أنّ الإنجليز كانت لهم منطلقاتهم الخاصة؟ و يترتب عن الإجابة عن السؤال الأول سؤال آخر و هو: هل النتائج التي توصلت إليها كل فئة هي نتائج متماثلة؟
Statut
Signalé