Mémoires de Fin d’Etudes
Etablissement
Université de Sétif 2 - Mohamed Lamine Debaghine
Affiliation
Département de langue et lettre Arabe
Auteur
ديلمي, لخضر
Directeur de thèse
قادري كمال (أستاذ)
Co-directeur
زرال صلاح الدين (أستاذ محاضر)
Filière
Langue et Littérature Arabes
Diplôme
Doctorat
Titre
الأثر الدلالي للأصوات القوية في ألفاظ القرآن الكريم سورتا القمر والبروج أنموذجا
Mots clés
- الفاض القران الكريم التناسب بين المعنى والإيقاع الصوتي:-يبدئ ويعيد-قسمة:
Résumé
# " ! . ) $ % &’ ( #$ * ’ , - ./ 0 ) # *’ + $ ) % " # 2 % * " 1 / Cette recherche est un essai à trouver la relation (le lien) qui lie le son avec son signifié, que ce soit simple ou complexe, et par conséquence déduire la relation qui lie le son linguistique avec la situation dans son contexte. Les situations fortes nécessitent donc des sons forts, Allah le tout puissant choisit toujours les mots qui correspondent (conviennent) aux situations. Les situations de bravache et menace, les propriétés (caractéristiques) de l’enfer, le supplice qui attend les incroyants (mécréants), l’ampleur de la dévastation qui les atteignent et pour des autres situations fortes, Allah choisit des mots forts qui comprennent des sons forts. D’autre part, Il y a des autres situations différentes ou le discours a les caractères de la clémence et la concorde (l’affection), ou il traite les caractéristiques du paradis, et ce qu’Allah prépare aux croyants, ces situations nécessitent donc des mots qui comportent des sons faibles. Le meilleur texte qui traduit cette relation est le saint Coran. J’ai choisi deux Sourates (Al Qamar et Al Borodj) pour réaliser (concrétiser) cette relation
Date de soutenance
2012
Cote
اطروحة رقم/261
Pagination
168 ص
Illusatration
نعم
Format
قرص
Statut
Soutenue