Mémoires de Fin d’Etudes
Etablissement
Université de Sétif 2 - Mohamed Lamine Debaghine
Affiliation
Département de langue et lettre Arabe
Auteur
بوشنة, عبد القادر
Directeur de thèse
الزبیر القلي (أستاذ محاضر)
Co-directeur
نواري سعودي (أستاذ)
Filière
Langue et Littérature Arabes
Diplôme
Doctorat
Titre
المصطلحات العروضیة بین القدامى - دراسة في المعجم والدلالة
Mots clés
مصطلحات علم العروض والقافیة.
Résumé
تناول ھذا البحث مصطلحات علم العروض والقافیة، بدراستھا من خلال مراجعة معانیھا في المعاجم، لمعرفة المعنى الأصلي الذي اشت ق منھ المعنى الاصطلاحي، وذلك بعد التعرف على مفھوم المصطلح العلمي، والأسس التي ی عت م د علیھا في وضعھ أو نقلھ، وإن كانت ھذه الضوابط لم تتبلور ولم یتم الإجماع علیھا إلا في العصر الحدیث من طرف المجامع اللغویة؛ فقد ت ب ی ن أن ھذه المصطلحات رغم أقدمیتھا، فإنھا كانت على ما یوافق رأي العلماء المحدثین، من حیث الشروط الواجب توفرھا في المصطلح لیكون دالا على المعنى العلمي؛ فمن مصطلحات العروض والقافیة ما ھو قریب أو مطابق لأحد معانیھ المعجمیة، فلیس فیھ إشكال من حیث ت قب لھ وت ف ھ مھ، ومنھا ما ھو بعید عن المعاني اللغویة الموضوعة لھ في المعاجم، وھذه ھي المصطلحات التي ی ج د فیھا المتلقي نوعاً من الغموض والغرابة، علماً أن أكثرھا كان منقولا مجازاً، وب عد المعنى الاصطلاحي عن المعنى اللغوي كان ناتجاً عن ب عد الصورة ما بین المعاني اللغویة (وھي مادیة)، وبین المعاني الاصطلاحیة (وھي مجردة)؛ وكان المأمول من معرفة المعاني اللغویة تسھیل فھم الدلالة الاصطلاحیة، ولكن اتضح أن المصطلحات الغریبة تبقى غامضة وإن عُ رف معناھا اللغوي، نظراً إلى غیابھا عن البیئة الحدیثة، وعن الاستعمال في الخطاب اللغوي المعاصر.
Date de soutenance
2012
Cote
اطروحة رقم/280
Pagination
193ص
Illusatration
لا شيء
Format
قرص
Statut
Soutenue