Mémoires de Fin d’Etudes
Etablissement
Université de M’Sila - Mohamed Boudiaf
Affiliation
Institut des Sciences Commerciales
Auteur
توهامي, محمد رضا
Directeur de thèse
د/ سعيدي يحي (Maitre de conférence)
Filière
Sciences Commerciales
Diplôme
Magister
Titre
تحليل ظاهرة الاقتصاد الخفي وأثره على الاقتصاد الرسمي في الجزائر ووسائل دمج أنشطته المشروعة
Mots clés
الكلمات المفتاحية: التهرب الضريبي - السوق السوداء - غسيل الأموال- الاقتصاد الرسمي- السياسات الاقتصادية Keywords: Tax evasion - black market - money laundering - the formal economy - economic policy. Mots clés :l’évasion fiscale, le marché noir, blanchiment d’argent, l’économie officielle, les politiques économiques.
Résumé
الملخص: تعاني الجزائر، على غرار باقي دول العالم، من انتشار ظاهرة الاقتصاد الخفي الذي يشمل جميع الأنشطة التي تقام داخل الدولة ولا يتم تسجيلها في حسابات الناتج القومي الإجمالي، وأمثلتها كثيرة تتركز في جانبين الأول يشمل الأنشطة المشروعة غير المسجلة في الحسابات الرسمية مثل الباعة المتجولين، العمل المنزلي، التجارة الفوضوية وتجار الأرصفة، الأعمال الإضافية لبعض الوقت دون موافقة الجهات الرسمية. أما النوع الثاني فيشمل جميع الأنشطة غير المشروعة التي يمنع القانون وجودها أصلا كتجارة المخدرات، غسيل الأموال، الرشوة و الاختلاس. كما تتعدد أسباب لجوء الأفراد إلى العمل في هذا النوع من الاقتصاد كارتفاع معدلات الضرائب و البطالة، تعقد النظم الإدارية ووجود الفساد. و ينجم عن كبر حجم الاقتصاد الخفي العديد من الآثار السلبية كفقدان الدولة لجزء مهم من إيراداتها الضريبية جراء التهرب من دفعها وهذا بدوره يؤدي إلى زيادة عجز الموازنة العامة. كما أن لهذا النوع من الاقتصاد بعض الآثار الايجابية، فهو يقوم بدور المهدئ الاجتماعي خاصة في فترات الركود و الانكماش. إن محاولة القضاء على ظاهرة الاقتصاد الخفي في الجزائر مسألة شبه مستحيلة نظرا لكبر حجم الظاهرة وانتشارها الواسع بين مختلف فئات المجتمع. كما أن ذلك قد يؤدي إلى اضطرابات سياسية واقتصادية تكون نتائجها وخيمة. ومن ثم يصبح السبيل الوحيد لمواجهة الاقتصاد الخفي هو محاولة احتوائه ودمج أنشطته في الاقتصاد الرسمي والاستفادة من القيمة المضافة والمزايا الموجودة فيه وذلك عن طريق إتباع مجموعة من السياسات المالية و النقدية و إصلاح الإدارات و المؤسسات لزيادة جاذبية الاقتصاد الرسمي و تحفيز الأفراد على الانضمام إليه وترك العمل في الأنشطة الخفية. . Abstract : Algeria, similarly to the rest of the world, suffers from the spread of the phenomenon of hidden economy which includes all activities within the state that are not recorded in the gross national product (GNP) accounts. There are many examples of it which can be regrouped into two types. The former, deals with the unregistered legitimate activities in official accounts such as hawkers, housework, chaotic trade, traders in the docks, and additional work for some time without official approval, whereas the latter includes all illegal activities originally prohibited by law as the drug trade, money laundering, bribery and embezzlement.There are many reasons that make people engage in this type of activities such as high tax rates, unemployment, corruption and complex administrative systems. As a consequence of the spread of hidden economy, many negative consequences took place, such as loss of a significant part of its tax revenue caused by tax evasion and this in turn leads to increased public budget deficit. However, the hidden economy has some positive effects; it can be used as a social appeaser in times of recessions and downturns. Eliminating the phenomenon of hidden economy in Algeria is almost impossible because of its magnitude and of its wide spread between various groups in society, which may lead to political and economic turmoil with disastrous results. , and then becomes the only way to address the hidden economy is to try to contain and integrate its activities into the formal economy and to benefit from the added value and positive effects in it, through a package of fiscal and monetary policies and the reform of the departments and institutions to increase the attractiveness of the formal economy and stimulate individuals to join and leave the work in the hidden activities. Résumé : L’Algérie, comme tous les pays, souffre de la propagation du phénomène de l’économie parallèle qui inclue toute forme d’activités non-enregistrées dans le (PIB). Les exemples abondent et sont essentiellement regroupées en deux types. D’abord, les activités légales non-enregistrées dans les comptes officiels comme les marchands ambulants, le travail domestique, le commerce chaotique ou les travaux supplémentaires temporaires sans autorisation. Le deuxième type inclue toutes les activités illégales et interdites par la loi comme le trafic de drogue, la corruption et le détournement. Les raisons qui obligent les individus à recourir à ce genre d’activité sont en général les hausses des taxes, le chômage, la bureaucratie et la corruption. La propagation de l’économie parallèle a beaucoup de répercussions négatives comme la perte d’une grande part des revenus fiscaux à cause de l’évasion ce qui entraine, à son tour, le déficit budgétaire. Ce phénomène a, cependant, des conséquences positives, il sert d’apaisant social notamment dans les périodes de récession. L’élimination du phénomène de l’économie parallèle est presque impossible en Algérie vu son ampleur et sa propagation, elle peut, d’un autre côté, provoquer de graves perturbations politiques et économiques. Ceci dit, ce phénomène ne peut être que contrôlé et intégré dans l’économie officielle ce qui permettra de bénéficier de ses apports et avantages et ce, en adoptant des politiques financières/ monétaire et des réformes au niveau des entreprises pouvant attirer les individus et les encourager à suivre l’économie officielle.
Date de soutenance
22 / 04 /2012
Pagination
224 ص
Illusatration
مجلد
Format
30 سم
Notes
نسخة ورقية + قرص مضغوط
Statut
Soutenue