Mémoires de Fin d’Etudes
Etablissement
Université de M’Sila - Mohamed Boudiaf
Affiliation
Département Psychologie
Auteur
حورية, هدهود
Directeur de thèse
عمر عمور (Maitre de conférence)
Filière
Psychologie
Diplôme
Magister
Titre
الاغتراب النفسي وعلاقته بالتوافق النفسي الاجتماعي لدى المراهق الجانح دراسة ميدانية بمراكز رعاية الأحداث بباتنة
Mots clés
الاغتراب النفسي، التوافق النفسي الاجتماعي، المراهق الجانح. Mots clés: Aliénation Psychologique, Compatibilité Psycho-Sociale, Adolescent Délinquant. Key words : The psychological alienation, the psycho-social compatibility, The teenager deliquant.
Résumé
ملخص الدراسة: هدفت الدراسة الحالية إلى التعرف على مستوى الاغتراب النفسي والتوافق النفسي الاجتماعي لدى المراهقين الجانحين بمراكز رعاية الأحداث بباتنة، بالإضافة إلى التعرف فيما إذا كانت هناك فروق في الاغتراب النفسي والتوافق النفسي الاجتماعي تبعا لمتغيرات (الجنس، العمر، المستوى التعليمي، منطقة السكن، الوضع العائلي المستوى الاقتصادي، سوابق الجنوح)، إلى جانب التعرف فيما إذا كانت هناك علاقة بين الاغتراب النفسي والتوافق النفسي الاجتماعي لدى العينة. وللتحقق من هذه الأهداف تم تكييف مقياسي الاغتراب النفسي لزينب شقير (2002) و التوافق النفسي الاجتماعي لسهير ابراهيم (2004). وبعد التأكد من الخصائص السيكومترية لأدوات الدراسة، تم التطبيق على عينة قوامها (45) مراهقا جانحا اختيروا عن طريق المسح الشامل للفئة العمرية من (12-18) سنة؛ من المركز المختص لحماية الطفولة عينةُ الذكور البالغ عددها (26) حدثا. و من المركز المتخصص في إعادة التربية للبنات عينة الإناث البالغ عددها (19) حدثة. حيث تم الاعتماد على المنهج الوصفي لتلاؤمه مع طبيعة الدراسة. وباستخدام الحزمة الاحصائية للعلوم الاجتماعية (spss) عولجت النتائج، مستخدمين في ذلك المتوسطات الحسابية والانحرافات المعيارية واختبار (t.test) واختبار تحليل التباين أحادي الاتجاه. وأسفرت نتائج الدراسة على ما يلي: 1- مستوى الاغتراب النفسي لدى المراهقين الجانحين بمراكز رعاية الأحداث بباتنة متوسط. 2- مستوى التوافق النفسي الاجتماعي لدى المراهقين الجانحين بمراكز رعاية الأحداث بباتنة متوسط. 3- عدم وجود فروق دالة إحصائيا في الاغتراب النفسي لدى عينة الدراسة تُعزى لمتغيرات (الجنس العمر، منطقة السكن، الوضع العائلي، المستوى الاقتصادي، سوابق الجنوح)، في حين وجدت فروق دالة إحصائيّا في الاغتراب النفسي تُعزى لمتغير المستوى التعليمي لصالح المستوى الأدنى. 4- عدم وجود فروق دالة إحصائيا في التوافق النفسي الاجتماعي لدى عينة الدراسة تعزى لمتغيرات (العمر، المستوى التعليمي، الوضع العائلي، المستوى الاقتصادي، سوابق الجنوح)، في حين وجدت فروق دالة إحصائيّا في التوافق النفسي الاجتماعي تعزى لمتغير الجنس لصالح الإناث، بالإضافة إلى وجود فروق دالة إحصائيا في التوافق النفسي الاجتماعي تعزى لمنطقة السكن لصالح أبناء المدينة. 5- عدم وجود علاقة ارتباطية دالة إحصائيا بين الاغتراب النفسي والتوافق النفسي الاجتماعي رغم اتجاه العلاقة إلى السلبية. في حين تحققت العلاقة العكسية الدالة إحصائيا بين ثلاث علاقات وهي: علاقة الاغتراب الذاتي، كشكل أول من الاغتراب النفسي العام، بكل من التوافق النفسي و التوافق الأسري. وكذلك علاقة الاغتراب الاجتماعي، كشكل ثان من الاغتراب النفسي العام بالتوافق النفسي. وبناء على ذلك قدّمت الباحثة مجموعة من الاقتراحات أهمها ضرورة تكثيف البرامج الهادفة لزيادة فاعلية المراكز في خفض الشعور بالاغتراب، ومنه تحقيق أكبر قدر من التوافق وذلك حسب عدد مرات العود للجنوح. مع التركيز على تقوية الجانب الروحي لدى المراهقين، وتوفير كوادر متخصصة في الجانب الديني لتسهيل عملية إعادة إدماج الفئة من جديد والحيلولة دون عودها للجنوح. Résumé de l’étude: La présente étude vise à déterminer le niveau de l’aliénation psychologique et la compatibilité psycho-sociale chez les adolescents délinquants dans les Centres des soins juvéniles à Batna, ainsi que de vérifier s’il existe des différences dans l’aliénation psychologique et la compatibilité psycho-sociale en fonction des variables suivantes : le sexe, l’âge, le niveau d’éducation, la région de résidence, la situation familiale, la situation économique, les antécédents du délinquant. De même, l’étude vise à déterminer s’il existe une relation entre l’aliénation psychologique et la compatibilité psycho-sociale de l’échantillon. Afin d’atteindre ces objectifs, les deux tests sur l’aliénation psychologique de Zeinab Chakir (2002) et sur la compatibilité psycho-sociale de Suheir Ibrahim (2004) ont été adaptés. Après avoir vérifié les caractéristiques psychométriques des outils de l’étude, une application a été réalisée sur un échantillon de (45) adolescents délinquants. Ils ont été choisis par le biais d’une enquête approfondie sur une tranche d’âge entre (12-18) ans; au sein du Centre Spécialisé dans la Protection infantile (échantillon de sexe masculin de 26 cas) et aussi du Centre Spécialisé dans la Rééducation des Filles (échantillon de sexe féminin de 19 cas). Le travail mené s’appuie sur une méthode descriptive à cause de sa compatibilité avec la nature de l’étude. Le logiciel de calcul statistique (SPSS) a été employé pour le traitement des résultats, en utilisant les moyennes, les écarts-types, le test (t.test) et le test d’analyse de la variance unidirectionnelle. Les résultats de l’étude peuvent être résumés selon les points suivants: -1 le niveau d’aliénation psychologique chez les adolescents délinquants, au centre juvéniles de soins à Batna était moyen -2 le niveau de compatibilité psycho-sociale chez les adolescents délinquants, au centre juvénile de soins à Batna était moyen. -3 Il n’y a pas des différences statistiquement significatives pour l’aliénation psychologique de l’échantillon qui peuvent s’expliquer par les variables : sexe, âge, région de résidence, situation familiale, situation économique, les antécédents du délinquant. En revanche, des différences statistiquement significatives ont été trouvées pour l’aliénation psychologique à cause de la variation du niveau d’éducation au profit d’un niveau inférieur -4 Il n’y a pas des différence statistiquement significative pour la compatibilité psycho-sociale de l’échantillon qui peuvent s’expliquer par les variables : âge, niveau d’éducation, situation familiale, situation économique, les antécédents du délinquant. En revanche, des différences statistiquement significatives ont été trouvées pour la compatibilité psycho-sociale en raison de la variation du sexe en faveur du sexe féminin. Aussi, des différences statistiquement significatives pour la compatibilité psycho-sociale ont pu être attribuées au secteur résidentiel en faveur des résidents de la ville. -5 il n’existe pas de corrélation statistiquement significative entre l’aliénation psychologique et la compatibilité psycho-sociale en dépit du sens de la relation vers le négatif, tandis-que la corrélation inverse et statistiquement significative a été réalisée entre trois types de relations qui sont : l’auto aliénation entant qu’une première forme d’aliénation psychologique générale à la fois pour la compatibilité psychologique et la compatibilité familiale. Ainsi que la relation entre l’aliénation sociale comme une seconde forme d’aliénation psychologique générale avec la compatibilité psychologique. En conséquence, la chercheuse a présenté un ensemble de propositions, notamment la nécessité d’intensifier les programmes visant à accroître l’efficacité des centres dans la réduction de l’aliénation et d’assurer ainsi une plus grande compatibilité selon le nombre de fois de retour à la délinquance. Aussi, en mettant l’accent sur le renforcement de la dimension spirituelle chez les adolescents et fournir des cadres spécialisés dans le côté religieux afin de faciliter le processus de réintégration nouvelle de cette catégorie et de prévenir son retour à la délinquance. Summary of study : The following study aimed to define the level of the psychological alienation and the psycho-social compatibility of the delinquants in the spescialised centers of Batna. In addition, it aimed to define the difrences of the previous variables according to the demographic factors (sex, age, educational level, residence region, familial situation, economic level, antecedant delinquance).Also, it aimed to define if it exists a relationship between the psychological alienation and the psycho-social compatibility for the sample. To realise the previous aimes, the researcher used the psychological tools: the psychological alienation scale (Zeinab Chakir, 2002) and the psycho-social compatibility scale (Suheir Ibrahim, 2004), and she applied them on the sample. The sample’s individuals were (45) delinquant aged between (12) and (18) years, (26) of them were boys and (19) were girls. According to the nature of the study the researcher used the descriptive method, and the statistical tools which were the (SPSS), the (T.test) and the indirectionnel variance of analyse Test, to treat the tests data. After the treatment of data, the results of the study were the following : 1- The psychological alienation level of the deliquants was middle. 2- The psycho-social compatibility level of the deliquants was middle. 3- There were no significant statistical diffrences of psychological alienation according to the demographic factors (sex, age, residence region, familial situation, economic level, antecedant delinquance), but it existed a significant statistical diffrences of psychological alienation according to the educational level. 4- There were no significant statistical diffrences of psycho-social compatibility according to the demographic factors (age, familial situation, economic level, antecedant delinquance), but it existed a significant statistical diffrences of psycho-social compatibility according to the feminin sex, besides to the difrrences of psycho-social compatibility according to the residence region for the city resident. 5-There was no significant statistical correlationship between The psychological alienation and The psycho-social compatibility although the negative direction of the relation. The invers relation was statisticaly significant in three forms of relationships were : The relation of the self-alienation as a first form of the general alienation with the psychological compatibility and the family compatibility, also The relation of the social -alienation as a second form of the general alienation with the psychological compatibility. In conclusion, the researcher suggested to use more of effective programs in the spescialised centers which allow to reduce the level of alienation feeling, and by a result it realise more of psychological compatibility according to the antecedant delinquance times. Besides to this, it is necessary to fortify the spirituelle dimension by giving more of importance to religious teachers who help the deliquants to integrat easily in the society.
Date de soutenance
05/03/2013
Pagination
260 p
Illusatration
ill
Format
30 cm
Notes
tableaux et figures
Statut
Soutenue