Mémoires de Fin d’Etudes
Etablissement
Université de M’Sila - Mohamed Boudiaf
Affiliation
Département Lettre Arabe
Auteur
بن حليس, هدى
Directeur de thèse
بوقرومة حكيمة (Maitre de conférence)
Filière
Langue et Littérature Arabes
Diplôme
Magister
Titre
البنية الإيقاعية في ديوان أغاني الحياة لأبي القاسم الشابي
Mots clés
البنية ، الإيقاع ، ديوان أغاني الحياة ، أبو القاسم الشابي
Résumé
كثيرا ما ينصرف الفكر عند سماع مصطلح الإيقاع إلى مولدات الموسيقى بالمفهوم العروضي الخالص وهذا مجانب للصواب فالإيقاع ليس عروضا وحسب لذلك تحاول الدراسات الحديثة في العـروض العربي تعدي ما يخص فقط الـــــوزن الشعري و القافية إلى الكشف عن أساس آخر هو الموسيقى الداخلية التي ترتبط بالشعر أي ببقية عناصر القصيدة ، فالبنية الإيقاعية شبكة من التشكيلات الدالة والعلاقات اللفظية التي تتبلور في مقاطع نغمية يشكل مجموعها مكونات التوحد الكلي الموسيقي للنص الشعري ، لذلك تسعى الدراسات الحديثة لاستقصاء ما فـــي اللغة من طاقات مختلفة ترتفع بالعــــــمل الأدبي ليكون إبداعا فنيا متكاملا تتلاءم فيه الأفكار مع المعاني . كما يوحي العنوان إلى دراسة البناءين الخارجي والداخلي للنصوص الشعرية وهذا الموضوع يحتاج إلى تأمل وتبصر لأنه يبرز أهمية الجانب اللغوي ما يعوزني إلى استثمار المعارف اللغوية العربية التي تتمثل في علمي العروض والقوافي فديوان الشابي أغلبه من النمط القديم، وقد وقع اختياري على شعره كمادة للبحث نظرا لما لمسته فيه من ثروة صوتية في شعره مع تميزه بخصوصية عميقة ، وتجربة مختلفة عن غيره من الشعراء فالشابي معروف بتميزه من خلال تعبيره عن الحالة الوجدانية ولغته التي ترمي إلى الإيحاء ، وتشتمل على دلالات كثيرة مشحونة بمضامين انفعالية وعاطفية وفكرية نابعة عن عالمه المتألم ومحيطه الاجتماعي العكر.كما نعلم بأن الشابي من رواد الحداثة حيث انعكس ذلك على شعره من خلال التنويع الملموس في ديوانه لأنه كتب في الشعر العمودي كما كتب في غيره وبهذا التنوع تكون الإشكالية كالآتي: إلى أي مدى حافظ أبو القاسم الشابي في ديوانه على الموروث؟ وكيف وظف الشاعر الجانب الإيقاعي في قصائده؟ هل التزم طريقة واحدة وما علاقة ذلك بالجانب النفسي للشاعر ؟المسار العاطفي هل يعوض انتظام الإيقاع في الشعر غير العمودي ؟ والتناوب الذي تقوم عليه القصائد هل ينسجم مع تتالي شعوري خاص؟ وللإجابة عن هذه الإشكاليات سأحاول الإفادة من آليات المنهج الأسلوبي بأبعاده المختلفة خاصة الإيقاعي والتعبيري لأنها تهدف إلى تجلية وسائل الاستخدام للوحدات اللغوية داخل النسيج الدلالي العام ما يبرز العلاقة بين المعنى والمبنى. كذلك الاستعانة بالأسلوبيــة الإحصائيــــــة لرصــــــد الظواهر الصوتية و الوزنية و القافوية من خلال الاستعانة بالجداول الإحصائية و تحديد النسب المئوية، محاولة المزج بين الجانبين النظري والتطبيقي أثناء الدراسة ما يساعد على تنمية قدراتي ومهاراتي وإحساسي بالإيقاع الموسيقي.وقد أفضى بي هذا التأسيس المنهجي إلى تقسيم البحث إلى فصل تمهيدي حددت فيه مفهوم الإيقاع وأقسامه وفي الفصل الأول سأقوم بدراسة الإيقاع الداخلي بعناصره المختلفة،أما في الفصل الثاني سأدرس الإيقاع الخارجي أيضا بعناصره المختلفة وفي الخاتمة سأتطرق إلى ما توصلت إليه من نتائج.
Statut
Signalé