Mémoires de Fin d’Etudes
Etablissement
Université de Laghouat - Amar Telidji
Affiliation
Département de Langue et Littérature Arabe
Auteur
ميساوي, محمد
Directeur de thèse
محمد فنطازي (دكتور)
Filière
Lettres et Sciences Humaines
Diplôme
Doctorat
Titre
جماليات التناص القرآني في الشعر الجزائري المعاصر 1962-2012
Mots clés
جماليات التناص القرآني، الشعر الجزائري المعاصر، 1962،2012
Résumé
النص على رأي الباحثة جوليا كرستيفا ورفاقها من السيميائيين المعاصرين ما هو إلا مركز ثقل لمجموعة من النصوص السابقة والمتزامنة وحتى اللانصوص كالرموز والإشارات التاريخية والكلام اليومي والأقوال المأثورة ..ذلك أن الأديب لا يمكن أن ينفصل في تكوينه المعرفي عن غيره، بل هو عبارة عن تراكمية معرفية تنمو أغصانها في محيط التلاحم المعرفي المتشابك. ومن هنا ينبثق مفهوم التناص Intertextualité الذي يعني في أبسط تعريفاته وجود علاقة بين ملفوظين، ويتجاوز في مفهومه الكلي ذلك ليشمل النص الأدبي في جميع نواحيه ومختلف أبعاده الممكنة الإدراك. ومن الملاحظ - وفق مفهوم التناص- أن الشعر الجزائري المعاصر يتميز بكثرة التداخل النصي، وهو أمر طبيعي، ومن النصوص التي تفرض وجودها بقوة في النص الشعري الجزائري النص القرآني الذي يكتسب سلطة عليا لدى القارئ العربي، ويمكن ملاحظة ذلك عند شعراء معاصرين كثيرين، وبالمقابل نلحظ غياب الدراسات النقدية التي تناولت هذا الجانب. وعليه فسنبحث في تناص الشعر الجزائري المعاصر مع القرآن الكريم، في اللغة، والتراكيب والعبارات، والأساليب، والشخصيات والرموز، ونأمل أن يكون إضافة نوعية – خاصة في حال طبعه – للمكتبة الجزائرية، نعرف من خلالها المهتمين بالشأن الأدبي بطائفة من الشعراء الذين لم تتناولهم الدراسات الأدبية السابقة، و نكشف - من موقعنا، خدمة لهذا الوطن الذي يحتفل بخمسينية استقلاله - عن خصوصية وجمالية النص الشعري الجزائري المتناص مع القرآن الكريم.
Statut
Signalé