Mémoires de Fin d’Etudes
Etablissement
Université de Biskra - Mohamed Khider
Affiliation
Département de Lettres et langue arabe
Auteur
فــوزيـــة, تــقــار
Directeur de thèse
صالح مفقودة (Docteur)
Co-directeur
عبد الرحمان تبرماسين (Docteur)
Filière
Langue et Littérature Arabes
Diplôme
Magister
Titre
البنى الفنية في رواية"مقامات -" لحبيب مونسي - مقــاربة بنيوية
Mots clés
البنى -رواية-الذاكرة المنسية
Résumé
Afin de découvrir les structures internes des textes créatifs, L’approche structurelle et constructive fondée par Lucien Goldman, s’appuie, en premier lieu, sur l’analyse de la structure formelle puis sur le niveau de la compréhension idéologique et sociale. Le roman représente le plus les structures extérieures par la complémentarité entre l’être et l’objet, entre les structures artistiques et les structures réelles, sociales. On a choisi le roman : " Les Sanctuaires De La Mémoire Oubliée " de l’écrivain algérien : Habib Mounsi pour y appliquer les étapes du système structurel et constructif en se basant sur ses visions principales: la vision du monde, la structure significative, la compréhension et l’interprétation, les degrés de conscience. On donnera le résumé des résultats obtenus dans notre recherche dans ces quatre chapitres: • A partir du héros problématique et de la vision dramatique découverte par Lucien Goldman dans son étude des travaux de Pascal et de Racine, on trouve que le héros dans le roman se connaît par ses valeurs idéales , suprêmes , essayant de s’en détacher dans son monde pour les retrouver dans un autre qu’est l’imaginaire, d’où le jumelage des deux mondes: le réel et l’imaginaire dans le roman. Ainsi , le roman, par sa forme et sa conception appartient au genre romanesque qu’est le courant de la conscience. • Le roman s’est caractérisé par un expression interne comprenant la description, la narration et le dialogue; ce qui le rapproche de la méditation. Ceci s’applique aux visions du critique Michael Bakhtine qui a divisé le roman en roman discursif et roman méditatif. • Le créateur littéraire a bien forgé ses personnalités porteuses de ses pensées idéologiques . Ces modèles qui diffèrent entre le réel, le légendaire et l’historique ont réussi dans leur mission. • Les genres de la vision narrative se sont variés suivant les degrés de narration et les lieux des narrateurs;ce qui a installé une variété dans le discours narratif entre le discours personnel narratif et le discours directement rapporté. • L’écrivain est passé dans sa vision du monde de la critique du vécu dans ses différents aspects présentant ainsi une conscience existante afin d’accéder avec son discours et ses sujets à une vision philosophique prophétique représentant une conscience possible. • Le temps a été utilisé pour véhiculer le discours idéologique de l’écrivain, ce qui lui a donné une présence efficace dans le texte grâce à la compétence du narrateur dans sa transformation en matière malléable transmettant un amalgame d’actions réelles et imaginaires. • Le rappel et l’anticipation ont été également utilisés par le truchement de techniques du temps narratif ( la description ; le dialogue ; la suppression ; le résumé ) ; ce qui a engendré une variété dans la mélodie du récit entre la rapidité et la lenteur. • La structure spatiale s’est scindée en deux types: réel et imaginaire où l’espace réel était fermé et limité ; ce qui a donné naissance à d’autres aires ouvertes et illimitées. Enfin, il y a une complémentarité entre la structure réelle et la structure objective. Le courant structurel et constructif équilibre donc entre le courant littéraire et le courant social ; comme il vise à découvrir la complémentarité entre le contenu et la structure sémantique qu’il véhicule.
Date de soutenance
2009
Cote
1106
Format
4
Statut
Soutenue