Mémoires de Fin d’Etudes
Etablissement
Université d’Alger 2 - Abou el kacem Saâdallah
Affiliation
Département linguistique
Auteur
كويسي, عيسى
Directeur de thèse
لكال باية
Filière
Science du langage
Diplôme
Magister
Titre
علم النص و الترجمة : دراسة تحليلية و مقارنة لرواية جريمنا GERMINAL لاميل زولا انموذجا
Mots clés
النصوص العربية؛ زول،اميل ــ جرمينال؛ الترجمة العربية
Résumé
يتناول البحث دراسة لغة نصوص الترجمة إعتمادا على مقولات علم النص الحديث، كما يحاول المساهمة في خلق توازن بين الإهتمام بممارسة الترجمة، وبين الدراسة النظرية لهذه الظاهرة اللسانية و أخيرا دراسة تحليلية و مقارنة لرواية جرمينال لإميل زولا.
Date de soutenance
2013
Cote
م408 كوي
Pagination
123 ص.
Format
30 سم
Notes
ملاحق .- بيبليوغرافيا
Statut
Soutenue