Mémoires de Fin d’Etudes
Etablissement
Université d’Alger 2 - Abou el kacem Saâdallah
Affiliation
Département Interprétariat
Auteur
DJEMIET, Lamia
Directeur de thèse
YAHYATEN MOHAMMED (Docteur)
Filière
Traduction
Diplôme
Magister
Titre
traductions des thermes spécialisé dans le domaine économique-commercial de l’espagnol vers l’arabe
Mots clés
traduction-terminologie-termes spécialisés -traduction spécialisé -economie -commerce
Résumé
dans cette thése , je vais traiter le sujet des termes spécialisé économiques -commerciaux et leur traduction de l’espagnol vers l’arabe .pour cette raisson , je vais aboder différents points qui sont en rapport avec ce sujet comme la terminologie , latraduction spécialisé et les procédes établit et utilisé en langue arabe pour la traduction des termes économiques -commerciaux je vais faire une étude sans l’éficacité de ces procédés et les difficultés que peut rencontrer le traducteur spécialisé pendant l’opération de la traduction de ce type de termes
Statut
Soutenue