Mémoires de Fin d’Etudes
Etablissement
Université d’Alger 2 - Abou el kacem Saâdallah
Affiliation
Département des langues
Auteur
بن دريميع, صلاح الدين
Directeur de thèse
بابا عمر, سليم (Docteur)
Filière
Traduction
Diplôme
Magister
Titre
القول المعقول في ترجمة الإسم الموصول : دراسة نظرية للإسم الموصول في العربية والفرنسية وتطبيقية ترجمة الإسم الموصول من العربية إلى الفرنسية
Mots clés
اللغة : نحو; اللغة الفرنسية; اللغة العربية; الأدب الفرنسي; الأدب العربي; الترجمة
Résumé
موضوع بحثنا نظرية الاسم الموصول وصلته في اللغتين العربية والبفرنسية نسعى الى ايجاد مناهج وتقنيات لترجمة الاسم الموصول وصلته نضعها في متناول الطالب والأساتذ المبيتدئ عرض المشكلات التي تطرحها ترجمة الاسم الموصول من العربية الى الفرنسية بالاعتماد على مدونة هي أساس القرآن الكريم وترجمات ثلاث.
Date de soutenance
2005
Cote
THA3.3246
Pagination
136 ص.
Illusatration
جداول
Format
30 سم.
Notes
نسخة ورق + قرص مضغوط
Statut
Traitée