Mémoires de Fin d’Etudes
Etablissement
Université d’Alger 2 - Abou el kacem Saâdallah
Affiliation
Département Lettres Arabes
Auteur
قندوز, سليمة
Directeur de thèse
عثمان بدري (دكتور)
Filière
Langue et Littérature Arabes
Diplôme
Doctorat
Titre
تسريد التاريخ في روايات واسيني الاعرج
Mots clés
تسريد التاريخ،السياق الثقافي،السياق التاريخي،التناص ،المفارقة الزمنية ،الفضاء المكاني،التماهي ،رؤية العالم.
Résumé
تنفتح الرواية على النص التاريخي ولكنها لا تتقيد بما يقرره،فالمادة التاريخيةعندما تدخل الرواية تأخذ شكلا جديداحيث يصبح عنصرا فنيا من عناصر تكوين الرواية،فتؤدي هذه المادة التاريخيةوظيفة فنية جمالية،كما يعبر بها الروائي عن رؤيته للعالم.ومن التجارب الروائية التي أفادت من التاريخ واستثمرته لغايات ابداعيةأعمال الروائي الجزائري واسني الاعرج التي اخترناها لتكون مدونة بحثناالموسوم ب:تسريد التاريخ في روايات واسيني الاعرج"والذي نبحث من خلاله اشكالية العلاقة بين الرواية والتاريخ وتحديداالبحث عن الكيفية التي تعيد بها الرواية صياغة المادة التاريخيةلتصبح جزءا من البنية الروائية.كذلك من اهتمامات بحثنا الاجابة عن تساؤل كيف يصل المتلقي الى دلالة النص الكلية،هل يكتفي بالدلالات النصية(الروائية)أم أناالإلمام بدلالة النص الكليةيقتضي استحضار السياق التاريخي والثقافي للنص التاريخي ؟.لاينطلق أي عمل من فراغ،فلابدأن صاحب العمل الروائي يحمل رؤى تشكلت من رواسب الماضي وقضايا الحاضر فيبثها في نصوصه الروائية،من أهداف بحثنا الكشف عن هذه الرؤىوعن القيم التي يتبناها الروائي ويدعوا اليهاوالتي تتواتر في نصوصه مدونة الدراسة،ومنها حوار الحضارات،واشكالية الأنا والآخر.واستجابة لمتطلبات هذا البحث وجدنا في نظرية التناص كما حددها جيرار جنيت أداة مناسبة تعيننا في تحديد تجليات المكون التاريخيفي النصوص الروائية،كذلك استثمرنا بعض مفاهيم النقد الثقافي والتي تسعى الى قراءة النص في سياقه الثقافي والتاريخي.
Statut
Signalé