Mémoires de Fin d’Etudes
Etablissement
Université d’Alger 1 - Benyoucef Benkhedda
Affiliation
Département Croyance et Religions
Auteur
عامر, الزهرة
Directeur de thèse
................................
Filière
Sciences Islamiques: Oussoul Eddine
Diplôme
Doctorat
Titre
ترجمة معاني القرآن إلى اللغة الإنجليزية ترجمة محمد أسد لسورة مريم نموذجاـ دراسة تحليلية مقارنة ـ
Mots clés
ترجمة القرآن محمد أسد
Résumé
تهدف هذه الدراسة إلى الكلام على أهم المسائل المتعلقة بترجمة القرآن كمسألة إمكان أو قابلية النص القرآني للنقل إلى لغة أخرى من استحالته ومسألة أمانة الترجمة من عدمها وإلى عرض أهم الترجمات إلى اللغة الإنجليزية من القديم إلى الحديث ولقد اخترت جزء من رسالة القرآن لمحمد أسد ليكون موذجا للدراسة ،أحاول فيه تحليل عناصر ترجمته.
Réponse CS
لم يشعر هذا البحث في قائمةعناوين المركز
Statut
Validé