Alice au pays des merveilles - CARROLL Lewis, RACKHAM Arthur
Niveau de classe : 4e
Genre : récit fantastique
Auteur / illustrateur : CARROLL Lewis, RACKHAM Arthur
Editeur : Corentin
Présentation :
Ce célèbre conte, œuvre majeure de la littérature anglaise du XIXe siècle (publiée en 1865), raconte les aventures d’une petite fille dans un pays peuplé de créatures étranges. Dans son rêve, elle rencontre des animaux bavards, dont le lapin blanc, et voit son corps se métamorphoser.
Une version illustrée par un maître du fantastique, Arthur RACKAM, et traduite par un fin lettré amateur du surréalisme, Henri PARISOT, qui a su trouver les équivalences françaises des nombreux jeux de mots de l’auteur. L’histoire extravagante, tout à la fois représentative de la littérature de l’absurde et de la littérature populaire de son époque – la plupart des poésies sont des parodies -, est racontée de façon jolie et drôle.
Points particuliers :
Traduction : Henri PARISOT
Mots clès :
sentiments
quête initiatique
identité
Sélection de lectures pour collégiens
Télécharger