Auteur
أبن برينيس, ياسمينة
Directeur de thèse
شريفي عبد الواحد
Filière
Traduction
Titre
المعارف الموضوعاتية شروط ضرورية وكافية -دراسة تطبيقية على ترجمة نص اقتصادي.
Mots clés
الترجمة؛ الموضوعاتية؛ المصطلح؛ مبادىء الترجمة؛ تعليمية
Résumé
لايزال العالم العربي متخلفا في ميدان المعرفة إبداعات وترجمة وهو مطالب باستثمار أهم ما أنتجه الغرب في الميدان العلمي والتكنولوجي وذلك في ضوء استراتيجية عربية تدعوا إلى التغيير الصريح والإنتاج المعرفس والتقني، وهدا يعني أن الوقت قد حان لللحاق بالركب واعتماد الترجمة كوسيلة لتقليص الهوة بيننا وبين الآخر ولهذا يجب وضع خطة شاملة للترجمة الأصلح والأفيد من العلوم والتكنولوجيا.
Statut
Vérifié